14.00 09.09.2023
The Green Holiday Cottages, 67 Aughnahoory Road, Kilkeel, Northern Ireland
https://greenholidaycottages.com
GPS: 54°04'29.2"N 5°59'32.8"W
what3words: ///družky.chytám.žena
Našli jsme jeden druhého.
A vy jste našli nás! Vítejte na naší webové stránce s užitečnými informacemi o naší svatbě.
🙏 Dejte nám prosím vědět, zda dorazíte, a jaké jsou vaše stravovací požadavky:
RSVP formulář zde 🙏
Pokud vám formulář nejde otevřít nebo se budete chtít na cokoli jiného zeptat, kontaktujte nás prosím buď emailem nebo přes telefon:
rutkaandtomas@gmail.com
Ruth: +447871273959
Tomáš: +447871341114
Náš svatební obřad a veselka se budou konat v rekreačním středisku The Green ve městě Kilkeel v Severním Irsku. Obřad začne ve 14:00 a po něm budou následovat občerstvení a večeře. Doufáme, že s námi zůstanete i na veselku, která potrvá zhruba do půlnoci. Pokud budete ubytováni mimo The Green, naplánujte si prosím předem cestu ze střediska (viz tipy níže).
Barvy & pohodlí
Nemáme v úmyslu mít příliš formální svatbu, oblečte si něco pěkného a pohodlného.
Obřad, večeře i veselka se budou konat uvnitř v oddělených budovách. Pro přecházení mezi nimi
je lepší být připraven na možný déšť a chladné/větrné počasí.
Přibalte si to kufru taneční boty, protože součástí veselky bude céilí (tradiční irská tancovačka)!
Největším darem je, že přijedete.
Dary neočekáváme, moc dobře víme, že cestujete zdaleka, letenky něco stojí a vzhledem k tomu jak všechno ostatní poslední dobou podražilo,
největším darem je, že přijedete. Pokud byste nám přesto chtěli něco malého darovat, uvítali bychom malé finanční příspěvky na vybavení našeho budoucího domu.
Po obřadu bude následovat přípitek a pro hosty bude připraven švédský stůl s drobnostmi a domácími traybakes (obdoba českých buchet). Pokud máte místo v kufru a chtěli byste přispět vlastními koláčky nebo buchtou, budeme moc rádi. Dejte prosím vědět Tomášovi.
Kolem šesté hodiny večer se přemístíme na druhou stranu potoka, kde bude následovat grilovačka. Na výběr bude i vegetariánská a veganská varianta a bude-li třeba zajistíme i bezlepkovou variantu a variantu bez mléčných výrobků. Pro neúnavné noční sovy bude připravená pizza.
Pokud máte jakékoli otázky nebo nejasnosti ohledně jídla, kontaktujte nás prosím a nezapomeňte vyplnit RSVP formulář. Jakmile se s naším poskytovatelem cateringu dohodneme na konečné podobě menu, přidáme ho na stránky.
Součástí grilovačky bude bar s alkoholickými i nealkoholickými nápoji.
Je nám potěšením, že můžeme hostům nabídnout ubytování zdarma přímo ve středisku ve sdílených domech (vlastní stravování). Kapacita je 36 lůžek, přednost mají hosté cestující ze zahraničí.
Dejte nám prosím vědět co nejdříve kdy plánujete přijet a kolik dní zůstanete abychom mohli ubytování zkoordinovat.
Přímo v ekreačním středisku není žádný obchod. Nejbližší supermarket je Asda Kilkeel (asi 20 minut pěšky). Domy v rekreačním středisku mají ledničku a plně vybavenou kuchyni (včetně nádobí).
V Kilkeelu se nachází relativně hodně restaurací a kaváren, většina z nich se nachází v centru města kolem hlavní silnice. Nebojte se jednu z nich vyzkoušet i když se nemůžete rozhodnout, všechny vaří dobře.
Pokud hledáte poctivé porce, můžeme doporučit Cunningham Butchers, Food Hall, Bistro & Steak House (mapa).
Fish and chips je tradiční britský pokrm rychlého občerstvení a v Kilkeelu se nachází hned několik specializovaných restaurací (koneckonců Kilkeel je důležitý rybářský přístav). Pit Stop Fast Food (mapa) je sázka na jistotu.
Několik restaurací v poslední době zavřelo a jiné zase vznikly a ne všechny změny jsou zaneseny v mapách Google. Nejlepší je tudíž zajít si do centra a přímo na místě se podívat, co tam je.
Nejlepší způsob, jak se ze zahraničí dostat do Kilkeelu, je doletět do Dublinu a pak pokračovat autobusem do Kilkeelu. Alternativně je možné doletět do Belfastu (buď na Belfast International nebo na Belfast City) a odtud pokračovat autobusem. Spojení přes Belfast však bývají delší a celkově náročnější. Jednotlivé varianty jsou podrobněji popsány níže. Plánujete-li cestovat jiným způsobem, mapy Google bývají typicky nejlepším nástrojem na hledání spojení.
Téměř všechny zastávky místních autobusů hromadné dopravy v Severním Irsku jsou na znamení. Pokud nenastupujete ve výchozí stanici, budete muset na řidiče mávnout, aby zastavil, a stejně tak pokud nevystupujete na konečné, budete muset v autobuse zmáčknout tlačítko stop. Všechny autobusy mají elektronický informační systém, který oznamuje název příští zastávky. Jízdní řády typicky neobsahují všechny zastávky, jen ty nejdůležitější. Pokud ale najdete příslušné spojení na https://www.translink.co.uk, autobus tam určitě staví.
Nejjednodušší spojení je následující:
Jízdenky na X1 doporučujeme zakoupit alespoň týden předem (na cestu tam i zpátky), protože jinak se může stát, že budou vyprodané (nám se to tento rok jednou stalo). Pokud k tomu dojde, existují alternativní spojení, ale jsou mnohem náročnější, delší a dražší.
Přestože webové stránky dopravce Translink tvrdí, že jízdenky na X1 platí jen na zarezervovaný spoj, v praxi to není pravda, pokud bude v autobuse místo, řidič vám dovolí nastoupit (osobní zkušenost, fungovalo to na dřívější i pozdější spoje).
Zastávka linky X1 na letišti v Dublinu je špatně značená. Autobus odjíždí ze zastávky 11 (stand 11), která se ale nachází v zóně 13. Když na letišti dorazíte na autobusové nádraží, přejděte (rovně) dva přechody pro chodce, zahněte doprava a pokračujte asi 50 metrů.
Nejjednodušší spojení je následující:
Budete-li cestovat brzo ráno nebo pozdě večer, může se stát, že pokladny na autobusových nádražích budou zavřené. V takovém případě si můžete jízdenku koupit u řidiče (platba pouze v hotovosti).
Pokud cestujete přes letiště Belfast City a nemáte moc času, do Belfastu lze dojet taxíkem za relativně rozumnou cenu. Auta společnosti ValueCabs stojí před příletovou halou a cesta do Europa Bus Centre by měla stát kolem £15.
Pokud si naplánujete cestu z letiště Belfast City na mapách Google, součástí spojení může být přestup na jedné ze zastávek v centru města. Oproti přestupu v Europa Bus Centre vám to může ušetřit čas, ale protože se v okolí radnice v centru Belfastu nachází spousta autobusových zastávek, přestupujte zde jen pokud jste si jistí, že dokážete nalézt tu správnou.
V rekreačním středisku je dostatek parkovacích míst. Po vjezdu na příjezdovou komunikaci do areálu následujte hnědé směrovky na The Green No’s 1-7.
V Severním Irsku lze platit pouze britskými librami (£) - euro není akceptováno. Nejjednodušší je platit všude kartou (i vydanou v zahraniční). Pokud potřebujete hotovost (zejména pro místní autobusy a taxi), nejjednodušší je vybrat z bankomatu.
Při platbě kartou vám mohou dát na výběr zda chcete platit v místní měně nebo v českých korunách - zvolte místní měnu, ve většinu případů to je levnější.
Na rozdíl od Česka tiskne v Severním Irsku bankovky několik soukromých bank a každá má svůj vlastní design. Nebojte se když je na bankovce nápis (např.) Bank of Ireland, jedná se o platnou britskou bankovku (v Severním Irsku rovněž platí bankovky vydané v Anglii a ve Skotsku).
Centrum Kilkeelu je dostupné pěšky (zhruba 1,5 km). Ne všechny ulice kolem rekreačního střediska mají chodníky a pokud po nich půjdete po západu slunce, doporučujeme si vzít baterku a mít na sobě reflexní prvky. Někteří místní řidiči navíc jezdí po západu slunce jako šílenci, takže chodit po ulicích bez chodníků opravdu není nejlepší nápad.
V samotném Kilkeelu jsou tři autobusové linky, které ale jezdí jen během pracovních dnů a s dlouhými intervaly.
Pro cesty z Kilkeelu lze využít dvě autobusové linky: 37 směr Newcastle a 39 směr Newry. Jejich jízdní řády jsou k dispozici online na https://www.translink.co.uk (klikněte na Timetables a hledejte Kilkeel). Na stránkách dopravce Translink je možné najít si spojení, ale jízdenky lze koupit pouze u řidiče (platba pouze v hotovosti).
Seznam fungujících taxi společností v okolí Kilkeelu je níže. V taxi lze platit pouze v hotovosti.
Auto je ideální volbou pro cesty po okolí. Pokud plánujete jet do hor na túru, ujistěte se prosím předem že je na výchozím bodě parkoviště, silnice v horách jsou úzké a ne vždy je možné zaparkovat na krajnici.
Pokud uvažujete o výletu do Irské republiky, jednou z možností je doplout tam na lodi. Přívozy jezdí jednou za hodinu mezi Greencastle and Greenore. Více informací na webových stránkách Carlingford Lough Ferry.
Pohoří Mourne (Mourne Mountains) je vhodné pro pěší turistiku a ať už se vydáte kamkoli, nabízí krásné výhledy. Pokud budete mít zájem, můžeme vám půjčit papírovou mapu (máme jich dost). Alternativně si můžete do mobilu stáhnout offline mapy.cz Severního Irska. Z vlastní zkušenosti víme, že jsou velmi přesné a obsahují víceméně všechny cesty, ale buďte opatrní - pokud se vám vybije mobil, zůstanete bez mapy.
Kdybyste měli zájem o krátkou procházku, můžeme doporučit výlet na Blue Lough (Modré jezero) - od nejbližšího parkoviště je to něco málo přes 4 km (cesta tam) s převýšením zhruba 200 m.
Kdybyste měli chuť na delší túru, mohla by vás zajímat Mourne Wall Challenge - jedná se o zhruba 30 km dlouhou stezku vedoucí kolem centrální části hor.
Hned za Kilkeelem se nachází Mourne Park - nádherný původní les vhodný i pro ty nejmenší turisty.
Více informací lze nalézt na walkni.com a visitmournemountains.co.uk.
Většina pobřeží kolem Kilkeelu jsou pláže, některé kamenité, některé písčité. Doporučit můžeme zejména Cranfield beach, je snadno dostupná a bezpečná pro plavání v moři.
O něco dále na druhé straně hor se hned za Newcastlem nachází Murlough beach. Jsou z ní krásné výhledy na hory a pokud se dostanete do Newcastlu, určitě stojí za návštěvu.
The Green spolupracuje s firmou Life Adventure, která kromě jiných aktivit půjčuje elektrokola. Kola by dovezli a poté si je vyzvedli přímo z rekreačního střediska, ale cena a další podmínky závisí na individuální dohodě.
😊 Těšíme se na vás! 😊